Dark’tan Babylon Berlin’e, İzlenilmesi Gereken Alman Dizileri

Son bir kaç senedir Alman yapımlarını çok duymaya, görmeye ve izlemeye başladık ya da başlayacağız. Çünkü kaliteli yapımları, görsel şölen yaratan sahneleri, fazlasıyla başarılı senaryoları ve sükse yapan yönetmenleri ile bu diziler adından epey söz ettiriyor durumda. Hal böyle olunca sizin için listeden sekiz dizi seçip, bu dizilerden kısaca bahsedip, bir de analiz hazırladık. Umarım sekizini de izlersiniz… Keyifli okumalar!

DEUTSCHLAND 83

Deutschland 83, RTL Television kanalından bir Alman drama dizisidir. Dizi, 17 Haziran 2015’te gösterime girmişti.

Deutschland 83, Doğu Alman İstihbarat Servisi (HVA) tarafından NATO’nun askeri niyetlerini keşfetmek üzere gönderilen iki yaka arasında yakalanan genç bir casus olan Martin Rauch üzerinde odaklanıyor. Şiddetli bir siyasi his ve nükleer savaş tehdidinin arka planına karşı bir ajan görevi alan Martin, Batı’da gizli bir yaşam için Doğu’da ki yaşamına dair her şeyi unutmalıdır. Ama hiçbir şey ve hiç kimse göründüğü gibi değildir. Her arkadaş potansiyel bir düşmandır; her düşmansa olası bir tehdit. Deutschland 83, Amerikan basınında yayınlanan ve ABD basınının duvardan duvara eleştirel beğeni toplayan ilk almanca dizisidir. Sırf bu eleştiriler için bile izlenmeye değer bir dizi.

PERFUME

Perfume, biraz karanlık yeni bir Netflix serisi diyebiliriz. Alman yazar Patrick Süskind’in romanına dayanıyor, ancak hem kitaptan hem de 2006 daki film uyarlamasından farklı olarak, bu daha modern bir uyarlama. Alman Netflix serisi Dark’ın tarzını seviyorsanız, o zaman Perfume sizin için mükemme bir dizi olabilir. Hikaye tamamen farklı, ancak birkaç zaman diliminde geçiyor. Görüntü yönetmeni oldukça başarılı; ton, görsel ve stil muhteşem! 1. bölümü izlediğinizde karakterlerden pek çoğunu sevmeyeceğiniz konusunda sizi uyarmalıyız. Çoğu, çok olası ve zayıf ya da düpedüz acımasız gibi görünüyor. Başka bir deyişle, Parfume gerçekçi ve bu nedenle kusurlu karakterler içeriyor. En başından beri özellikle Friederike Becht’in canlandırdığı Nadja Simon karakteriyle ilgi uyandırıyor. Alman polisi ve genç bir profesör, yani Perfume katilini arayışımızdaki rehberlerimiz.

Philipp Kadelbach, Perfume’un 6 bölümünün tamamını yönetti. Ayrıca Uluslararası Emmy ödüllü Generation War dizisi ve BBC casusluk draması SS-GB’ın yönetmenliğini de yaptı.
Perfume parlak bir korku ve gerilim dizisi. Üstelik, orijinal roman yazarı olan Alman yazar Patrick Süskind tarafından yazıldığından sadece bu yüzden bile izlenmeye değecek bir dizi.

DOGS OF BERLIN

Berlin gibi labirent bir şehrin köpekleri, Alman-Türk futbol yıldızı Orkan Erdem’in öldürülmesini araştıran iki sıra dışı polis, hikaye Erol Birkan ve Kurt Grimmer etrafında dönüyor. Potansiyel şüphelilerin uzun bir listesi var: Eski Doğu Berlin bölgesi Marzahn’dan Neo-Naziler; mağdurla ilgili Türk aile klanı; bazı çılgın futbol taraftarları veya yasa dışı spor bahisleri mafyası. Geniş kapsamlı bir komplo, başkentin en yüksek siyasi ofisini bile karıştırabilir!

Gerçeği ortaya çıkarmak için, çok farklı iki araştırmacı, kendi çelişkili geçmişleri hakkında çok şey açıklayacak bir görev için isteksizce bir araya getirilir.
Berlinli yönetmen ve Christian Alvart’ın köpekleri Kurt Grimmer’i (Netflix’in Karanlığında görünen Felix Kramer) “eskiden neo-Nazi olan ve olay yerinden kaçan ahlaki açıdan sorgulanabilir polisler” olarak tanımlıyor.

Buna karşılık, Almanya’da sırası ile tanınan Fahri Yardım’ın oynadığı Erol Birkan, “süper liberal, Türk, eşcinsel bir polis, konuşması gereken, ilkeli ve iyi karakterli, başı dik bir kahraman” dır. Dizideki hikaye 4 Block dizisi ile biraz benzerlik gösterse de izlenmeye fazlasıyla değer ve izleyiciye görsel bir şölen yaratan bir dizi.

CRIMINAL GERMANY

Yeni Netflix antoloji dizisi Criminal’in üç bölümü, bu bölümdeki üç bölüm (başlık gerçek bir spoiler, muhtemelen tahmin ettiniz) Almanya’da gerçekleşiyor. Alman yapımı diziler izleyicide başta pek merak uyandırmasa da bu alanda kendini geliştiren bir ülke olduğu kanaatindeyim. Ön yargılarınızı yıkacağına şüpheniz olmasın!

Polis dedektiflerinden biri, aynı zamanda yine bir dedektifi oynadığı Dark’tan tanınması gereken bir dedektif. Aktör Sylvester Groth. Dark’taki karakterinden farklı olmayan bir karakteri oynuyor, bu da oldukça rahatsız edici olduğu anlamına geliyor. Ancak, uluslararası bir izleyici muhtemelen Black Panther ve birkaç Avengers filminde olduğu için aktör Florence Kasumba’yı fark edecek. Criminal’ de, Floransa Kasumba da bir dedektifi oynuyor.

Genel olarak, Criminal: Germany çok düzenli! Özellikle Eva Meckbach ilk bölümden itibaren muhteşem. 1. bölüm Jochen hakkında ve bölüm yıldızı rolünde konuk yıldız Peter Kurth yer alıyor. Alman TV dizisi Babylon Berlin’i izlediyseniz Peter Kurth’u bundan tanıyacaksınız. Dizi, kült benzeri bir statüye ulaştı, bu yüzden bu yeni Netflix serisi için iyi bir eşleşme.
Doğu Almanya konusuna da değinen Jochen ilk bölümünden başlayarak Doğu ve Batı’dan bu yana Almanya’da durumların nasıl değiştiğini yeniden göz önüne seriyor. Herhangi bir izleyicide bile iz bırakması gereken güçlü bir hikaye!

4 BLOCK’S

4 Block’s serisi, Berlin’deki bir Arap klanının çevresinde gerçekleşiyor. Serinin odak noktası, aslında suç işlemeyi geride bırakmak, karısı ve kızı uğruna “4 Blok’unu” bırakmak isteyen Ali Hamady (Kida Khodr Ramazan). Ama sonra kayınbiraderi bir baskında tutuklanır ve Ali kendini kaçışı olmadığı anlaşılan bir suç, entrika ve ihanet sarmalında bulur. Diğer roller arasında Almila Bağriacık, rapçi Veysel ve Frederick Lau de vardır.

Senaryo aynı zamanda ilk Alman Amazon dizisinin arkasında bulunan Hanno Hackfort, Bob Konrad ve Richard Kropf üçlüsü tarafından yazıldı. Yapım şirketi Wiedemann & Berg’dir.
Hikayede ister istemez Ali Hamady taraftarı oluyorsunuz ve onun bu suç örgütünden kurtulup ailesiyle mutlu olmasını istiyorsunuz. Yine izlenecek en iyi Alman dizilerinden.

BABYLON BERLIN

“Babylon Berlin” dünyasına hoş geldiniz.

Berlin, 1929 baharı ve bu şehir sanatsal, cinsel deneylerin; organize suç, siyasi sokak savaşları ve kırılgan demokratik düzenin arka planında geliştiği hızlı hareket eden modern bir metropoldür.

Üçüncü Reich’ten önceki 15 yıllık kaotik dönem olan Weimar Cumhuriyeti’nde geçen bu yeni destansı suç dramasının, uluslararası bir televizyon hissi yaratmış olduğu tahmin ediliyor. Bildirildiğine göre şimdiye kadar üretilen en pahalı Almanca TV şovu “Babylon Berlin”, “Deutschland ’83” ve “The Same Sky” gibi diğer Alman hitlerinin başarısı üzerine inşa etmeyi amaçlıyor. Volker Kutscher’ın en çok satan romanlarına dayanarak Sadomasochistic bir porno filmi içeren bir şantaj planını araştırmak için tanıdık olmayan başkente gelen Volker Bruch’un oynadığı Köln polisi Gereon Rath üzerine odaklanıyor. Sorunlu genç dedektife, Liv Lisa Fries tarafından canlandırılan ve Weimar Berlin’in kasvetli, aşırı kalabalık evinin yoksulluğundan kaçmak için yeni özgürlüklerinden en iyi şekilde yararlanmaya çalışan bir polis yazarı olan Charlotte Ritter yardım ediyor. Gündüzleri polis merkezinde düzensiz işler alıyor ve geceleri hedonizm için bir gece kulübü ve neredeyse tapınak olan Moka Efti’de seks işçiliği yapıyor. Ancak gösterinin yıldızı Berlin. Cömert yapım, şehrin 1920’lerin sokaklarını, kafelerini ve gece kulüplerini sevgiyle yeniden yaratıyor.

Üretilmesi 38 milyon avroya (yaklaşık 44 milyon $) mal olan 180 günlük çekimde üç ekip ve üç yazar/yönetmen vardı: Tom Tykwer (“Parfüm” ve “Run Lola Run” şöhreti), Achim von Borries ve Henk Handloegten uzun süredir bu döneme dayanan bir proje üzerinde birlikte çalışmak istiyordu ve istekleri bu dizide gerçekleşiyor. Bu müthiş ve her bölümü neredeyse bir film gibi olan diziyi izlemediyseniz listenizin başına ekleyebilirsiniz.

UNSERE MÜTTER UNSERE VÄTER (GENERATION WAR)

Karakterlerden biri olan Charlotte, yakında Sovyetler Birliği savaş alanına hemşire olarak hizmet etmek için evden ayrılacaktır. Fotoğraftaki diğer ikili Greta ve Viktor Almanya’da arkadaşlarından bir süre uzakta kalır. Victor, Yahudi kökenli ve bu nedenle Ulusal Sosyalist Hükümet tarafından ayrımcılığın hedefidir, Greta ise şarkıcılık kariyeri üzerinde çalışır. Veda partisinde bu beş kişi birbirlerini kısa süre sonra tekrar görmek için birbirlerine söz veriyorlar: Ruslar Noel öncesi, yenilmez Alman ordusu tarafından yenilecek!

Almanca üç bölümlü mini dizisi, mini dediğimize bakmayın her bölümü uzun metraj bir film, Unsere Mütter Unsere Väter, savaşın sonunda beş ana karakterin yeni başlayan hayatlarının nasıl altüst edildikleri ile ilgili. Kardeşler Doğu Cephesinde hızlı zafer zamanlarının yakında sona erdiğini ve savaş suçlarının ayrılmaz bir şekilde Alman ordusunun mücadelesi ile bağlantılı olduğunu deneyimliyorlar. Askeri saha hastanesinde ağır yaralı Alman askerlerinin çığlıkları Charlotte’u savaş yürütmenin sert gerçekliğiyle de karşı karşıya getiriyor.

Ev cephesinde, Greta ile olan ilişkisi nedeniyle “ırksal utanç”tan suçlu olan Viktor, onu bir Yahudi olarak neyin beklediğinden korktuğu için ülkeden kaçmaya karar verir. Greta, şarkı kariyeri lehine bir ilişkiye girdiği kıdemli bir Gestapo memurundan seyahat belgeleri alarak ona yardım etmeye çalışır. Beşi de, kendileri veya başkaları için bazen ölümcül olduğu ortaya çıkan zorluklarda kendi seçimlerini yapar.

Bu mini dizinin yaratıcılarının amacı, bugünün Almanlarına, ebeveynlerinin veya büyükanne ve büyükbabalarının bugün utanç olarak kabul edilen rejimin suçlarına nasıl dahil olduklarını göstermektir. Kahramanlar hep aradadır, hiçbir zaman aşırı fanatik olmuyorlar. Bu yüzden herkes tarafından tanınabilirler: sevgi ve dostlukla uğraşan ve dünya siyasetinin rol oynamadığı genç, kaygısız insanlar. Alman ordusunda vicdanlı bir teğmen olarak Wilhelm, bir Sovyet komiserinin başına bir kurşun vurması gerektiği anlamına gelse bile amirlerinin emirlerini yerine getirir ama fanatiklikten değil asker olmanın doğal sonucudur bu. Charlotte, sahra hastanesinde ki hemşirelerden birinin bir Yahudi olduğunu keşfettiğinde, kadın daha önce ona bir çok konuda yardım etmiş olsa da bunu üstlerine bildirmek zorunda olduğunu düşünür. Mini dizi ahlak bekçisi kesilmeden bizi Wilhelm, Charlotte ve diğerlerinin aldığı kararlar ve geçtikleri kişisel sınırlar hakkında düşünmeye teşvik eder. Peki onların yerinde olsaydık biz ne yapardık?

DARK

Ve sıra geldi en çok konuşulan yapımlardan biri haline gelen Dark serisine. Biliyoruz yazının başından beri bu diziyi bekliyordunuz…

Dizi başlarken büyük puntolarla “Netflix Orijinal” yazısını görüyoruz. “Netflix Orijinal” cümlesi bir çağrışımdır, aslında neredeyse kalite etiketi haline gelmiştir. Bu nedenle, bu kelimeler bir dizi Avrupa ürününde ortaya çıktığında ilgimizin artması şaşırtıcı değil. Dark, bu etikete sahip ilk Alman dizisidir ve tüm sezonu izledikten sonra kıvrımlı akan bir akarsu gibi yerini kazandığından dizi hakkında fazla eleştiri yapmaya cesaret edilemiyor ama zaten eleştiride pek yapılamıyor. Ancak Netflix Orijinalleri kusursuz değildir ve Dark da bir istisna değildir.

Dark, Winden kasabası ve kasabada kaybolan bir çocuğun hikayesi üzerinden başlar. Özellikle, köyden her biri kurbanla bağlantısı olan üç aileyi görürüz hep. Hem çocuklar hem de ebeveynler, farklı şekillerde bağlantı kuruyorlar, konuyla kendi yollarıyla baş etmeye çalışıyorlar. Tüm hikaye eski bir yarayı açar, çünkü 1986’daki bir davaya benzerlik düpedüz göz önündedir ve bu gizemli bulmacanın bir yerinde nükleer enerji santrali vardır. Ağır koruma altındaki bina, Winden sakinleri için en büyük işveren olmakla birlikte, faaliyetlerinde bir koku olduğu açıktır.

Fragmanı gördüğünüzde, bunu daha önce gördüğünüz fikrini sarsmak zor. Dark, dikkatle düşünülmüş bir formülün sonucundan başka bir şey değildir. Stranger Things ve OA gibi serinin etkileri çok mevcut. Kendilerini zaten kanıtlamış olan seriler, takip eden bir kült oluşturan seriler. Dark, üretmek için Netflix’in oldukça güvenli bir seçim, düşük bir risk taşırdı, çünkü ortaya çıkan algoritma sayesinde her iki şovun hayranlarını Dark’a yönlendirmek daha kolay olurdu.

İlk bölümlerde esas olarak üzücü, doygunluğu azaltılmış uzun sahnelerde birbirleriyle etkileşime giren ana karakterleri görüyoruz. Winden’deki tüm yetişkinler, hikayelerini uzaklara bakarak bulan işkence edilmiş ruhlarken, yağan yağmurda ıslanmaya devam ediyorlar. Bu, mükemmel sinematografi ile birlikte, Dark’ı sizi jet-black karakter dünyasına sürükleyen önemli bir dizi haline getiriyor.

Dizi aslında sadece bir izleyici olarak bile zaman içinde 1986’daki sarmala geri döndüğümüz üçüncü bölümden itibaren başlıyor. Zaman yolculuğu ve boyutların dinamiği hakkında karmaşık bir hikayenin başlangıcıdır bu. Özgür iradenin özü hakkında felsefi bir meseleyi de gündeme getiriyor, Dark’ın ana sorusuna: Geçmişi değiştirebilir miyiz? Bir kişi gelecekten geçmişe seyahat ederse, olayların seyrini ayarlayabilir mi veya her zaman o zamanın bir parçası mıydı? Bu çok etkileyici bir soru, çünkü ikinci durumda bu evrenimizin deterministik olduğu anlamına gelir. Determinizm, tüm olayların önceki olayların bir sonucu olduğu felsefi kavramdır. Aşırı bir determinizm biçiminde, özgür irade diye bir şey yoktur. Zaman sabittir ve biz sadece satranç oyununda nihai hedefe giden piyonlarız. Bu düşünce tarzı, Winden ve sakinleri kadar korkunç ve karanlık.

Yazar Baran bo Odar’ı gerçekten övmek zorundayız çünkü zaman yolculuğu hakkında bir hikaye yapmak çok iddialı. Hikayenin konusu, en küçük hatanın büyük bir arsa deliğine neden olabileceği bir mayın tarlası olmaya devam ediyor şimdilik. Bununla birlikte, Baran dikkatlice iç içe bir kurgu parçası yaptı ve elbette bunun için bile övülmeyi hak ediyor.