Şükran Yücel’in “Âlim Kadın Çıkmazı” kitabı Alfa Yayınları’ndan çıktı!

Öykü yazarı, çevirmen ve gazeteci olarak tanınan Şükran Yücel; Düş Gölgesi, Ölüme Karşı Oyun ve Yitik Zamanın Peşinde Karantina kitapları, öyküleri, denemeleri ve sinema yazılarının yanı sıra roman ve tiyatro oyunu çevirileriyle edebiyat dünyasında başarılarıyla anılmaktadır.

Düş Gölgesi, Ölüme Karşı Oyun ve Yitik Zamanın Peşinde Karantina kitapları, öyküleri, denemeleri ve sinema yazılarının yanı sıra roman ve tiyatro oyunu çevirileriyle de tanınan Şükran Yücel, yeni öykülerini Âlim Kadın Çıkmazı’nda bir araya getirdi.

Şükran Yücel’in, yeni öykülerini bir araya getirdiği Âlim Kadın Çıkmazı adlı eseri Alfa Yayınları tarafından okura sunuldu. Kitap ile ilgili eleştirmenler tarafından ise “aşkla incelip intikamda kalınlaşan mürekkep, toplumsal gerçekliği ve kadınlık tecrübesini en berrak haliyle resmediyor” yorumu yapıldı.

Kitap hakkında yazılanlardan ve kitabın arka kapağından da yola çıkarak şunları söyleyebiliriz:

İstanbul’da tarihten derin bir nefes alıp Troçki’nin peşinde Moda’dan Büyükada’ya geçiyor, Serencebey’de Ahmed Midhat Efendi ile Fıtnat Hanım’ın aşk mektuplarına göz gezdiriyoruz. Sonra Pasaport Kahvesinde bir çay, İzmir’in sokaklarında buluyoruz kendimizi. Dolanıyoruz biteviye, bellek yitmesin diye. Yalnız iskeleler, denize ulaşan merdivenler, umut oda sır salon evler ve hayali tiyatro sahneleri gezdikten sonra Âlim Kadın Çıkmazı’nın bitimindeki duvara çarpıyoruz bile isteye, bir gün yıkılacağı ümidiyle.

İlk öykü kitabı 1995’de yayınlanan yazarın diğer kitapları ise;

1.Düş Gölgesi 

2.Ölüme Karşı Oyun

3.Pazar Çocuğu (I. Bergman’dan)-Çeviri

4. Maymun Davası (J. Lawrence – R.E. Lee’den)-Çeviri

5.Toplu Oyunları (T. Stoppand’dan)-Çeviri

6.Evrim Oyunları

7. Kral Ludd’un Sanatı ( Roy Lewis)- Çeviri

8. Bir Picasso, Lütfen (J. Hatcher)-Çeviri

9. Yitik Zaman Peşinde: Karantina/İzmirim-35

10. Eski Oyun Tragedyaları 7/ Floktetes (Sophokles)-Çeviri