Hepimizin hayatında yer edinmiş en az bir tane film mevcuttur. Bu filmler hakkında günlük yaşantımızda ve sosyal medyada sıklıkla söz ederiz. Bu durumun ortaya çıkmasına karakterler, mekânlar, bize aktarılan duygular veya filmde karakterlerin yaşadıkları olaylar sebep olmuştur. Bizim için en vurucu olan kısım ise kurulan cümlelerdir. Bazı cümleler, bizi düşündürüp üzerken bazıları ise bizi eğlendirmeyi başarmıştır. Böylelikle repliğin geçtiği filmi izlemeyenlerin bile rahatlıkla bilebileceği sinema tarihinin en akılda kalan replikleri oluşmuştur.
Bugün sizler için, cümleleri okuduğunuzda aklınızda filmin canlanacağı o meşhur replikleri derledik. Gelin bu repliklere birlikte bakalım!
1.Gone With the Wind (1939)
“Açıkçası canım, umurumda değil.”
Bu replik, Rhett Butler‘in Scarlett’e söylemiş olduğu son sözdür. Bu sözden sonra Rhett Butler, arkasına bile bakmadan uzaklaşmaktadır. Repliği özel yapan bir diğer özellik ise, yapımcı David O. Selznick’in “Damn” kelimesini kullanmasına izin verilmesidir.
2. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
“Yaşayan pek çok kişi ölümü hak eder. Ölülerden bazıları da yaşamı. Yaşamı onlara verebilir misin? Ölüm hakkında karar vermekte aceleci olma. En bilgeler bile her sonucu bilemez.”
Moria madenlerinde Gollum’u fark eden Frodo, Bilbo için “Keşke Gollum’u öldürseydi.” Demiştir. Bu durum üzerine ise Gandalf, hayat dersi niteliği taşıyan bu sözleri söylemiştir.
3. Casablanca (1942)
“Louis, sanırım bu güzel bir arkadaşlığın başlangıcı olacak.”
Kült filmlerden biri olan Casablanca’nın final sahnesinde Captain Louis Renault ve Rick Blaine arasında geçen bu replik, aralarında samimi bir bağ kurulacağının simgesinden biridir.
4. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
“Bunca zamandan sonra onu hâlâ seviyor musun?”
“Hep sevdim.”
Harry Potter serisinin son kısmında film boyunca taş kalpli sanılan Profesör Snape, Harry Potter’ın geçmişi görebilmesini sağlar. Snape’in geçmişini gören Harry, aslında Snape’in kötü biri olmadığını anlar. Bu repliği unutulmaz yapan, Snape karakterini canlandırılan usta oyuncu Alan Rickman’ın yüz ifadesi ve sesindeki derinlik olmuştur.
5. Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
“Ben senin babanım!”
Star Wars serisinin beşinci filmi olan The Empire Strikes Back’te Luke Skywalker, Darth Vader’a yenilmiştir. Karanlık Lord Vader’ın söylediği bu söz, Skywalker için en güçlü darbe niteliğindedir.
6. The Truman Show (1998)

“Olur da bir daha görüşemezsek; Şimdiden iyi günler, iyi akşamlar ve iyi geceler.”
Gökyüzü gibi boyanmış filmin son sahnesinde, Truman Burbank (Jim Carrey) stüdyo kapısından çıkmadan önce kameraya dönmüş ve son sözlerini bizlere sunmuştur. Bizi derinden etkileyen bu filmden bir süre sonra Carrey, veda edenin sadece karakterinden ibaret olmadığını fark etmiştir.
7. Shutter Island (2010)
“Hangisi daha kötü olurdu; bir canavar olarak yaşamak mı, yoksa iyi bir insan olarak ölmek mi?”
Şüphesiz, Teddy Daniels’ın bu çarpıcı repliği filmdeki unutulmaz sözlerden biridir. Tek bir cümle ile Leonardo DiCaprio‘nun hayat verdiği Teddy karakterinin film boyunca yaşadığı yolculuk özetlenmiştir.
8. V for Vendetta (2006)
“Bu maskenin altında etten daha fazlası var. Bu maskenin altında bir fikir var, Mr. Creedy, ve fikirlere kurşun işlemez.”
Bay Creedy (Tim Pigott-Smith) V’yi silah sesiyle öldürmeye çalışır ancak V ayakta kalır. Bay Creedy, V’nin ölmemesine şaşırıyor ve ardından V bu repliği bize veriyor. Bu replikte anlatılmak istenilen, fikirlerin fiziksel bir formdan bağımsız olarak yaşamasıdır dolayısıyla kurşun geçirmezdirler.
9. Schindler’s List (1993)
“Öldürme gücüne sahip olup da öldürmüyorsan, güçlüsündür”
Amon Goeth (Schindler’ın konuştuğu kişi), gücün korkudan kaynaklandığına inanan bir Nazi askeridir. Goeth’in Yahudi nüfusuna karşı bir diğer sözü ise “Onların üzerinde gücüm var” demesidir. Bu sahnede ise Schindler, Goeth’in zihnine girmeye çalışarak Nazi askerlerinin ne yapması gerektiğine karşı derin bir fikirde bulunuyor ve bu ünlü repliği söylüyor.
10. The Godfather (1972)
“Ona reddedemeyeceği bir teklif yapacağım.”
Marlon Brando‘nun The Godfather’da Don Vito Corleone’yi canlandırken söylediği en ünlü repliktir. Bu alıntı ilk olarak Mario Puzo‘nun kurgusal “Corleone” suç ailesinin hikayesini anlatan, film ile aynı ada sahip olan The Godfather adlı romanında yer almıştır.
11. Fight Club (1999)
“Dövüş kulübüne hoş geldiniz. Dövüş kulübünün ilk kuralı Dövüş kulübünden söz etmemektir. Dövüş kulübünün ikinci kuralı “kimseye” kulüpten söz etmemektir.”
Tyler Durden’ın en ünlü repliklerinden biridir. Bu cümlede Durden’ın hatırlatmak istediği şey, Dövüş Kulübü‘nün çok gizli bir organizasyon olduğu ve kulüpte bulunanların bu fikri kafalarına yerleştirmeleridir.
12. 12 Angry Men (1957)
“Kişisel önyargıları böyle bir şeyden uzak tutmak çok zordur. Olayı nereye çekerseniz çekin, önyargı gerçeği hep saklar.”
Etkileyici tek mekân filmlerinden biri olan 12 Angry Men’in 8. Jüri üyesinin söylemiş olduğu düşünmemizi sağlayan repliktir.
13. Scarface (1983)
”Ben her zaman doğruyu söylerim, yalan söylerken bile.“
Tony Montana (Al Pacino), Elvira tarafından terk edildikten sonra sarhoş bir hâlde bu cümleyi mırıldanmıştır. Herkesin ortasında Elvira ile tartıştıktan sonra bir bakıma kendisinin haklı olduğunu iddia etmiştir.
14. Oldboy (2003)
“Gülersen, bütün dünya seninle birlikte güler. Ağlarsan tek başına ağlarsın”
Dae-su Oh (Choi Min-sik) tarafından söylenen bu efsane replik, duygularımızın nasıl bir etki yarattığı hakkında bizi düşündürmeye sevk etmiştir.
15. Taxi Driver (1976)
“Yalnızlık beni tüm hayatım boyunca izledi, her yerde. Barlarda, arabalarda, kaldırımlarda, dükkânlarda, her yerde. Kaçış yok. Ben Tanrı’nın yalnız adamıyım.”
Robert De Niro tarafından canlandırılan Travis Bickle’ın bizi derinden üzen en belirgin özelliği yalnızlığıdır. Kendisini toplum tarafından dışlanmış ve herkesten soyutlanmış hissetmektedir. Vietnam’dan ayrılıp New York’a döndükten sonra yeni bir şehre uyum sağlayabileceğini düşünmüyordu. Bu replikte düşüncelerini dile getirmiştir.
16. Brokeback Mountain (2005)
“Keşke seni nasıl bırakacağımı bilseydim”
Birlikte geçirdikleri son yolculuk sırasında, Ennis Del Mar (Heath Ledger) ve Jack Twist (Jake Gyllenhaal) yıllar boyunca kaybettikleri şeylerin ne kadar acı verici olduğu konusunda savaşmışlardır. Bu replik, Jack’in dediği gibi, birbirlerini bu kadar sevmeselerdi işlerin daha kolay olacağının farkına vardıkları andır.
17. Forrest Gump (1994)
“Annem hep derdi ki; Hayat bir kutu çikolata gibidir, içinden ne çıkacağını asla bilemezsin.”
Forrest’ın şaşırtıcı yaşam yolculuğunun bir parçası olan repliktir. Aynı zamanda bu replik, Forrest Gump’ın ilerleyen zamanlarda hayatın hem kader hem de gizem ile bağlantılı olduğu sonucuna varmasını sağlayacak bir ilham kaynağıdır.
18. Titanic (1997)
“Ben dünyanın kralıyım!”
Herkesin en az bir kere de olsa izlemiş olduğu bir filmdir, Titanic. Jack Dawson ve Fabrizio De Rossi gemiye son anda yetişmiştir. Mutluluğuna hâkim olamayan Jack (Leonardo DiCaprio), gemi korkuluğunun üzerinde durmuş ve bu ünlü repliği neşe içinde bağırmıştır.
19. Se7en (1995)
“Kutunun içinde ne var?”
David Fincher‘ın yönetmen koltuğunda olduğu ünlü filmi Se7en’daki en önemli sahnelerden biridir. Dedektif Mills’ın (Brad Pitt) Somerset’e (Morgan Freeman) yönelttiği sorudur.
20. Dirty Dancing (1987)
“Kimse ‘Baby’i köşeye koyamaz.”
Romantik hareketlerden birine şahit olduğumuz bu sahnede Johnny Castle (Patrick Swayze), “Baby” Houseman’ın (Jennifer Grey) kısıtlanmasına izin vermemektedir. Bunun yerine ona karşı olan sevgisini ilan eder ve şehvetli bir dans ederler.