Söylenti Dergi Nedir Bu Şarkının Hikayesi serimizin son yazısında birçoğumuza metal müziği sevdiren Metallica ile karşınızdayız. Bu yazımızda grubun And Justice for All isimli dördüncü albümünde bulunan One isimli şarkının hikayesini anlatacağız. Birçok hayranın ve gitaristin başyapıt olarak değerlendirdiği bu parçada savaşın karanlık yüzü işlenmiş. Hem sözleri hem klibiyle yeterince etkileyici olan bu şarkının bir de hikayesini öğrenmeye hazır mısınız?
Nedir Bu Şarkının Hikayesi?
Şarkının sözleri, Dalton Trumbo‘nun 1939 tarihli Johnny Got His Gun romanına dayanmaktadır. Johnny, bütün hayatını ve sevdiklerini geride bırakarak Birinci Dünya Savaşı’na katılmış bir gençtir. Bir gün cephede çatışma esnasında bombanın açtığı bir çukura girer, askeri bir inanışa göre bir kez bomba düşen yere bir daha düşmez çünkü. Ancak bu inanışın her zaman geçerli olmadığını Johnny acı bir şekilde tecrübe eder. Johnny, üstüne düşen bomba nedeniyle hastaneye kaldırılır. Hala hayattadır ancak kabus gibi bir yaşam onu beklemektedir. İki kolunu ve bacağının yanı sıra görme, duyma ve konuşma yetilerini de kaybetmiştir. Olayların hala tam olarak farkına varamayan Johnny, yaşadıklarının rüya mı yoksa gerçek mi olduğunu ayırt edemez. Bir süre sonra rüyalar yoluyla bir çeşit telepatik iletişim kurmaya başlar.
I can’t remember anything
(Hatırlayamıyorum hiçbir şeyi)
Can’t tell if this is true or dream
(Söyleyemem bu rüya mı gerçek mi)
Rüyalarında çoğunlukla babasını görür ve babasının ona öğrettiği Mors alfabesini hatırlar. Doktorlarla iletişim kurmak için kafasını yastığa vurarak derdini anlatmaya çalışır. Başta doktor ve hemşireler buna bir anlam veremese de askeri hastane olduğundan orada bulunan generaller Johnny’nin bir mesaj vermeye çalıştığını hemen anlar. Johnny’nin söylediği tek bir şey vardır: Beni öldürün.
Ancak ötenazi talebi general tarafından reddedilir.
I cannot live, I cannot die, trapped in mysel
Yaşayamıyorum, ölemiyorum kendimde hapsoldum
Johnny’nin durumuna çok üzülen bir hemşire bu isteğini yerine getirmek istese de askerlere yakalanır. Bu olaydan sonra Johnny, tek başına karanlık bir odaya kapatılır.
Deep down inside I feel to scream
Çığlık atmak istiyor içimin derinlikleri
This terrible silence stops me
Bu korkunç sessizlik durduruyor beni
Metallica‘nın belki de en etkileyici eserlerinden biri olmasının nedeni savaşın yıkıcılığını, insanları ne kadar çaresizliğe sürüklediğini etkileyici bir biçimde anlatması. Filmden kesitler bulunan klipte, kısa bir psikolojik gerilim filmi havası da bulunuyor.
Belki de daha önce defalarca dinlediğiniz bu şarkıyı bir de hikayesini bilerek dinlemek şüphesiz ki etkileyiciliğini arttıracaktır. Daha önce hiç dinlemediyseniz de kesinlikle bir şans vermenizi öneriyoruz.
Deep down inside I feel to scream
Derinlerde çığlık atıyor gibi hissediyorum
This terrible silence stops me
Bu korkunç sessizlik beni durduruyor
Kaynakça
Louder. “The real story behind One by Metallica”. Erişim: 12.02.2023. Web
