Hem ressam hem yazar James Norbury‘nin çocuklar için yazılmış gibi görünen ama bir yandan da yetişkinlere hitap eden “Büyük Panda ve Küçük Ejderha” adlı kitabında bir panda ve küçük ejderin yolculuğunu okuyoruz. Yer yer “Küçük Prens”i anımsatan kitap İlkbahar, Yaz, Sonbahar ve Kış mevsimlerinde Küçük Ejder ve Büyük Panda adlı iki dostun birbirleriyle olan diyaloglarından oluşuyor. İki karakter arasında geçen bu diyaloglar kalbinize dokunuyor. Dört mevsim süren yolculukta, onların dostluklarına, korkularına, mutluluklarına, hayal kırıklıklarına sizin de onlara eşlik edeceğinizi ve bu hikâyenin içinizi ısıtacağını söyleyebilirim.

“Bu kitap yolunu kaybeden herkese ithaf edilmiştir.”
Kitabın başında yazarımızın söylediği gibi, yolunu kaybeden, şaşıran, kafası karışan ve ne yapacağını bilemeyen kişilere ithaf edilmiştir bu kitap. Ayrıca Budizm felsefesiyle ilgilenen yazar, düşüncelerini kendi elleriyle çizdiği resimlerle birlikte sayfa aralarına serpiştirmiştir. Alıntıların size kendi yolculuğunuzda eşlik etmesi dileğiyle…
1.”‘Hangisi daha önemli,’ diye sordu Büyük Panda. ‘Yolculuk mu yoksa varacağın yer mi?’ ‘Sana kimin eşlik ettiği,’ dedi Küçük Ejderha.” (sf. 12)
2.”‘Küçük şeyler için zaman yaratmalısın,’ dedi Büyük Panda. ‘Onlar çoğu zaman en önemli olanlardır.'” (sf. 19)
3.”‘Nereye gittiğini bilmemen kaybolduğun anlamına gelmez,’ dedi Küçük Ejderha bilgece.” (sf. 22)
4.”‘Bir kiraz ağacı kendini diğer ağaçlarla kıyaslamaz,’ dedi Büyük Panda. ‘Yalnızca çiçek açar.” (sf. 32)
5.”‘Dünyayı değiştirmek istiyorum,’ dedi Küçük Ejderha. ‘Öyleyse yardıma ihtiyaç duyacak ilk kişinden başla,’ dedi Büyük Panda.” (sf. 39)
6.”‘Senin asıl yolculuğunu hiçbir harita göstermez,’ dedi Büyük Panda. ‘Kendi yolunu kendin keşfetmelisin.” (sf. 40)
7.”‘Eğer gerçekten dinlersen taşın üzerinden sıçrayan yağmur damlalarını duyabilirsin,’ dedi Büyük Panda. ‘Fırtınada bile bir parça huzur bulabilmek mümkündür.” (sf. 52)
8.”Sevgi sebep gerektirmez.” (sf. 67)
9.”Bazı insanlar mum gibidir. Başkalarını aydınlatmak için kendilerini yakarlar.” (sf. 71)
10.”‘Bu bahçe çok güzel,’ dedi Küçük Ejderha. Büyük Panda başını sallayarak onayladı ve ‘Defalarca yanlış yola sapmamız sayesinde bulduk burayı,’ dedi.” (sf. 75)
11.”Her şey sonsuza dek var olamaz, küçüğüm. Onları değerli kılan da budur.” (sf. 88)
12.”‘Yapraklar ölüyor,’ dedi Küçük Ejderha. ‘Üzülme,’ dedi Büyük Panda. ‘Sonbahar, doğanın bize bazı vedaların ne kadar güzel olabileceğini gösterme zamanıdır.'” (sf. 97)
13.”Birini dinlemek, onun için yapabileceğin en harika şeylerden biridir.” (sf. 109)
14.”Bir başkası için fener yaktığında, ona yardımcı olamasan bile kendi yolunu aydınlatırsın.” (sf. 111)
15.”‘Evren nedir?’ diye sordu Küçük Ejderha. Büyük Panda karanlık gökyüzüne batı. ‘Biziz küçüğüm. Bizler dipsiz okyanuslar ve yaz ışıklarıyız ki bundan daha muhteşem bir şey yoktur.” (sf. 121)
16.”‘Her mevsim bambaşka ve hepsinin de kendine has mucizeleri var,’ dedi Büyük Panda. ‘Tıpkı bizim gibi,’ diyerek sırıttı Küçük Ejderha.” (sf. 126)
17.”‘Bazen,’ dedi Büyük Panda, ‘ufacık bir adım bile hiç adım atmamaktan iyidir.'”
18.”‘Bu gece soğuk ve karanlık,’ dedi Küçük Ejderha. ‘Merak etme, küçüğüm,’ dedi Büyük Panda. ‘Güneş tekrar doğacak.'” (sf. 131)
19.”‘Her yerde bir güzellik var,’ dedi Büyük Panda, ‘ama bazen görebilmek zor.'” (sf. 141)
20.”‘Şu an nasıl hissettiğimi anlatamıyorum,’ dedi Küçük Ejderha. Büyük Panda gülümsedi. ‘Zararı yok. Sözcükler her şey için yeterli değildir.'” (sf. 145)
21.”‘Dalları kırılmış bir ağaç bile kusursuzca çiçek açabilir.” (sf. 153)
Kaynakça:
Norbury, James. Büyük Panda ve Küçük Ejderha. İstanbul: Epsilon Yayınevi, 2022.