Jean-Jacques Rousseau’nun Yalnız Gezerin Düşleri adlı kitabı, gözden geçirilmiş yeni baskısı, İpek Ortaer Montanari’nin çevirisi ve önsüzü ile İthaki Yayınları’ndan çıktı!
” Hakikati anlatma biçiminle insanları memnun edebilirsin ama onları değiştiremezsin.”
Voltaire, Jean-Jacques Rousseau’ya Bir Mektubundan
18. yüzyılın modern felsefe düşünürü olan filozof ve yazar Jean-Jacques Rousseau, siyasi fikirleri ve düşünceleri ile Fransız Devrim’inde ve Devrim’den sonra kurulan yeni devletin kalkınmasında büyük rol oynayan önemli bir şahsiyettir.
Deneme, otobiyografi, roman, şiir, tiyatro ve müzik türlerinde; edebiyata çok sayıda eser kazandırmış olan Rousseau, farklı ülkelerdeki önemli bilim insanlarını da düşünceleri ve fikirleri ile etkilemeyi başarmıştır. Bilimler ve Sanatlar Üzerine Söylevler, Ahlak Prensipleri Mektupları, İtiraflar, Julie ya da Yeni Heloise, Köy Kahini, Fransız Müziği Üzerine Etkileri eserlerinden bazılarıdır.
Bitmeyen Bir Hesaplaşma
Fransız İhtilali başta olmak üzeri siyasi birçok olaya fikirleri ile yön vermeyi başaran Jean-Jacques Rousseau’nun bitirmeye ömrü yetmediği kitabı “Yalnız Gezerin Düşleri” derin bir otobiyografik özelliğe sahip önemli bir eseridir. “İtiraflar” adlı eserin devamı niteliğinde olan “Yalnız Gezerin Düşleri”, umudunu kaybetmiş ve yorgun düşmüş bir filozofun yaşamındaki bir iç hesaplaşması niteliğinde bir kitaptır.
Düşünmekten korkmayan ve düşünerek kendin, bulmanın mümkün olabileceğine inanların severek okuyacağı bir eser olma özelliği taşıyan bu eser, yaşamının muhasebesini yaparken derinlere inerek okuyucuya daha fazla yaklaşıyor.
“Özgürlüğün, insanın canının istediğini yapması demek olduğuna hiçbir zaman inanmadım. Özgürlük daha çok, yapmak istemediğiniz yapmamaktır.”
J.J. Rousseau- Yalnız Gezerin Düşleri
Herhangi bir türe kolayca sokulamayan, kalıplara sığdırılamayan bu güzel eser; kısa olmasına rağmen biyografi niteliğindeki en önemli eserlerden kabul edilmektedir. İlk yayımlanma tarihi 1782 yılı olan eser, 1776-1778 yılları arasında yazılmıştır fakat tamamlanamamıştır.
Fransız İhtilali’nin aykırı sesi J.J. Rousseau, anı ve roman arası bir metinde, yarı otobiyografik özellikte bir eserle yaşamı ile hesaplaşma içerisine girmektedir. Tarihe yön verme hedefi olan bir düşünürün, Fransız İhtilali’nde yankı bulan “eleştirel sesin” toplumun sosyal yapısında ve eğitim sisteminde etkisi yadsınamayacak kadar büyük olan bu filozofun yaşamının son anlarına kadar değinmeye devam ettiği fikirlerine yer verdiği bir kitaptır.
“‘Bu dünyada ne suç işledim?’ diyordum. Yaşamak için doğmuştum, yaşamadan ölüyorum. Sanırım kusur bende değil ve beni yaradana, yapmama fırsat verilmeyen iyilikleri sunamazsam da hiç değilse engellenen iyi niyetlerimi, katışıksız ama etkili olmaktan alıkonmuş duygularımı ve insanların aşağılanmasına karşı sarsılmaz bir sabır sunabilirim?”
J.J. Rousseau- Yalnız Gezerin Düşleri
