Kelimelere dökülemeyen hislerin tercümanı, çağdaş edebiyatımızın gözdesi Birhan Keskin‘in Ba adlı kitabından en etkileyici alıntıları sizler için derledik. Keyifli okumalar!
1. “Bir müzik parçası çalıyor içerde:
İçimde bir parça; ne kopuyor ne ölüyor.” (s.11)
2. “Duran bir şey var bende,
ağaç gibi.
Onu ayaklandırıp oradan oraya
gitmem zor.” (s.18)
3. “Şimdi rüzgâr şimdi güz
Ağacın dallarını zorluyor.” (s.18)
4. “dünya aşağıda dağlar uzakta
ben küskünüm ama şu yamaç kadar” (s.22)
5. “durmuş, unutmuş kendini bende. Kalakalmış.
Upuzun,
ipince, bir sabır: suyunun yolunun uykusunun
uzağında.” (s.23)
6. “İçinde öfkelerinden habersiz korkunç
atlar gezdiren. Sessiz,
yıldızsız.” (s.23)
7. “Durup durup geçmesin içinden ağlamak
Dur, neden ağlıyorsun can’ım,
yetmez mi ikimize bir sağanak…” (s.31)
8. “Sabah, benim sesimde sonbahar
Senin sesinde bir çocuk
Ev mutludur halinden, pötikarelenir.” (s.32)
9. “Bir küçük iyiliktir aşk” (s.35)
10. “Yer yer Kuzey’e benzemesi yüzünün…” (s.36)
11. “Issızlık bilgisiyim ben, sessizlik bilgisi.
Durmanın ve kalmanın büyük planıyım.” (s.37)
12. “Taş taşıdım, içim kendimden yorgun benim, dilim çok uzun bir yankı.” (s.37)
13. “Seni kırdığım yerden beni de kırdılar,” (s.40)
14. “ve
bir devrinde gülmüş sonra yıkık eski bir şehir.” (s.44)
14. “İçinden geçen çocukluğunu, gençliğini gördüm senin.
Yüzünde yol alan can kuşunu, aşka dair cümleni.
Ben gördüğümde bütün zamanlardaydın sen.” (s.45)
15. “Çok şey hissediyorum senin için
Ama değil bunlar senin istediğin.” (s.45)
16. “Bütün devrelerin birbirine girdiği bir dünya zamanıydı, viraneydi zahir. Bizi ilmek ilmek sökmüşlerdi, hiçbir şey söktükleri yerde değildi.” (s.47)
17. “Dinginlik, ne yazık ki takatsız bir şeydir. Hafızanın duvarlarında tutunamayacak kadar mecalsiz bir şey.” (s.47)
18. “Aşk ve maraz, ihanet ve yara, ömür ve hafıza; dünyada bulunmanın bahaneleri, dünyada bulunmanın halleridir.” (s.48)
Keskin, Birhan. Ba. Metis Yayınları, İstanbul: Mayıs 2023.
